Kritikáimban előszeretettel, már-már kényszeresen élek hatásvadász altesti hasonlatokkal, de ez esetben meg vagyok lőve. Nem kell ide semmilyen hasonlat. Már nem is lehet. Guillaume Apollinaire Tizenegyezer vessző című híres-hírhedt regénye önmagáért beszél. Kefél. Most újra…

Palahniuk bizony elhúzhat a büdös francba: „Ha el akarnád olvasni ezt a könyvet, ne fáradj. Néhány oldal után úgyis elmegy tőle a kedved.” Övön alulinál is lejjebb mért egy ilyen felütés. Nincs az az ember / állat / bármi / akármi / satöbbi aki ezek után simán…